fringe and lace bra for the sake of fashion love

'Ben bu kitabın sayfalarını çevirirken, bir fotorafçı, bir model, bir organizatör veya bir saç tasarımcısı görmüyorum. Ben kalpleriyle işini yapan birbirinden yetenekli arkadaşlarımı görüyorum. Mesleklerini aşka dönüştürenlere… Aşka!'

Zeynep Tosun böyle demiş, Mercedes-Benz Türk'ün desteğiyle ve Onur Dağ'ın deklanşöründen çıkan fotoğraflarla hazırlanmış bu kitabın sayfalarından birinde.

Mercedes-Benz sadece Türkiye değil tüm dünyada moda haftalarının, tasarımcı ve bloggerların baş destekçilerinden olmasıyla da biliniyor. Yine bir styling çalışması yapmak isteyip eşlik edecek bir dergi, kitap ararken bu kitabı bulmam çok anlamlı oldu. Aslında bu postumu çoook önce hazırlamıştım. Kısmet Mercedes-Benz Fashion Week İstanbul 2015 haftasında yayınlamakmış.

Zeynep Tosun'un bu güzel sözünün de desteğiyle bu postumu, mesleğini -annelik ve ev hanımlığı da dahil- aşkla yapanlara ithaf ediyorum.

Bu arada unutmadan, bu postu hazırlama amacım sezonun öne çıkan trendleri olan dantel sütyen ve püskülü sizlere hatırlatmaktı. 

Aşkla kalın efendim!

'I don't see a photographer, a model, an organiser or a hair designer while I am strolling through this book. I see my talented friends who do their jobs with their hearts. To whom turn their job into love… and to love!'

Zeynep Tosun- a young and successful Turkish designer-  said so on a page of that book, supported by Mercedes-Benz Turkey and prepared with photos of Onur Dağ. 

Mercedes-Benz is also known for its support to fashion weeks, designers and bloggers, not just in Turkey but all around the world. I remembered this book while I was looking for a magazine or book related with my new styling for today's post.

Taking the power of Zeynep Tosun's word behind me, I dedicate today's post to the ones who turn their job -including mother and housewives- into love.

p.s. My intention to make today's post was to remind you the merging trends of this season like lace bra and fringe.

Keep in love!

GUCCI püsküllü çanta / fringe bag

INTIMISSIMI dantel sütyen / lace bra

photos by Banu Günbal

black bra under white tee

Bu sezonun başrol oyuncularından 'beyaz t-shirt altına siyah çamaşır giyme' trendini bloguma konuk etmek istedim. Bu arada giyilen çamaşır rengi sadece siyahla sınırlı kalmayıp neon sarı, pembe gibi canlı renklere kadar uzanabiliyor.

Ben, siyah ve aynı zamanda dantel olan bir çamaşır tercih ettim. Daha önce hazırladığım  üçgen dantel çamaşır (triangle) postuna da gönderme yapmış olalım.

Çekimlerimde bir diğer moda parça olan yıpranmış denim pantolonları da kullandım. Her biri kendi içinde cesur olan bu parçalarla bakalım ortaya neler çıkmış?

Cesaret sonuca giden yolda en büyük ateşleyicimiz, unutmayın! 

Today I am having the trend 'black bra under white tee' on my blog. Indeed the trend includes even neon yellow, pink underwear aswell, not just black.

I preferred the black and lace one which reminds my post 'triangle'.

I used another popular piece 'ripped denim pant' aswell. Let's see how the shootings resulted with those brave pieces?

Don't forget that bravery is the biggest impulsion on the way to the finish line!

STRADIVARIUS buz mavisi / light blue denim

ZARA koyu mavi / dark wash denim

ZARA beyaz bisiklet yaka t-shirt / white crew neck tee

INTIMISSIMI dantel sutyen / lace bra

photos by Banu Günbal

triangle

Hep dış güzellikten bahsedip içimize hiç değinmediğimizi fark ettim! Veeeee bugünün konuğu olarak son zamanların favorisi dantelli üçgen sütyenleri seçtim. 

İçimizi daha da güzelleştirmek için tasarlanmış bu çamaşırların ortak özellikleri; üçgen, dantelli, dolgusuz, desteksiz ve şeffaf olmaları. Doğallıktan yana olan bayanlar için harika! Eğer vücut yapınıza ve stilinize uygunsa mutlaka en az bir tane edinin derim.

Nerede bulabileceğiniz sorusuna gelince, Türkiye için seçenekleri Agent Provocateur, La Perla,  Intimissimi, La Senza, H&M, Oysho olarak sıralayabilirim.

İçinizin güneşi hiç solmasın!

I noticed that we keep talking about our beauty but not the inner one. Sooooo I've just decided to host recently-popular triangle bras.

Those bras are all triangle, made of lace, (therefore) sheer, has no push-up and designed to make us more beautiful. Perfect for natural-friendly ladies! If you think it suits you, I would recommend you to get one soon.

Keep the sun rising inside you, at all times!