powderin' Istanbul

Bayram'da İstanbul! En sevdiğim şehir en sevdiğim haliyle yani kendisi olarak bizimleydi! Kendisi olmaktan kastım başrolü trafiğe kaptırmadan!

Biz de büyüklerimizi ziyaret ederken bir taraftan da özlediğimiz İstanbul'u görmüş olduk!

Kombinime gelecek olursak, bu aralar pudra günlük giysiler listemin başında geliyor. Üstümdeki pudra etek de 2 yıl önce highlow hem (önü kısa arkası uzun) olarak alıp bu sezon kısalttırdığım eteğim. Ayrıca yeni sezonu açan markaların koleksiyonunda pudranın yeri azımsanamayacak kadar çok, duyurulur!

Sizleri Haliç'le başbaşa bırakıyorum! 

p.s. Tatilden yeni dönenler, acınızın kısa sürmesini temenni ederim :)

Istanbul at the Feast! My beloved city with its most loved version! I mean as it is without traffic!

While visiting family we had the chance to see real and missed Istanbul!

And my outfit. Nowadays powder pink is #1 at my dailywear list. And this is the skirt that I bought as highlow hem 2 years ago and had it shortened this season. Bytheway powder pink is visible at most of the brands' new collections!

I am leaving you alone with golden hour at Golden Horn!

ZARA etek, t-shirt, denim ceket, inci bileklik / skirt, tee, denim jacket, pearl bangle

GUCCI çanta / fringe bag

OYSHO sandalet / sandals

SWATCH saat / watch

colourful rugs and lives

Renkli kilimleri pek severim! Eklektik dekorasyonun en şık tamamlayıcıları bence. Ben de evimizdeki renkli kilimi 'Kırpık' adını verdiğim denim pantolonum ve pandora bilekliğim ile aynı sahnede oynattım. Birlikte izleyelim mi?

I love the colourful rugs! To me they are the chicest touch for eclectic decoration. I give the same stage to our rug, my destroyed denim named 'Oscar the Grouch' and my pandora bracelet. Shall we watch them together!

PANDORA bileklik / bracelet and charm

STRADIVARIUS denim

photos by Banu Günbal

white n white

Skinny pantolon ve uzun blazer birlikteliğini çok beğeniyorum bu aralar. Bir de blazer beyaz olup beyaz bir bluzla kombinlenip beyaz-beyaz modasını destekleyince pek bir beğeniyorum! 

İşte böyle bir kombinin selfie'siyle karşınızdayım. Ben stiletto ile tamamladım ama isterseniz, kuralsız şıklığın bir parçası olarak spor ayakkabı ile de tamamlayabilirsiniz.

Şık kalın efendim!

I like skinny denim - long blazer look recently. I love it if the blazer is white and paired with a white top and support white-white trend!

Here I am with a selfie of that sort of outfit. I have stilettos on. But you can have even sneakers. 

Keep chic!

TWIST ceket / jacket

ZARA denim pantolon / pant

STRADIVARIUS bluz / top

GUCCI ayakkabı / stilettos

URBAN OUTFITTERS saat / watch

ISABEL MARANT pour H&M bileklik / bangle

photos by Banu Günbal

black or white

Bu hafta güneş beklenenden önce kendini gösterdi. Ben de fırsattan istifade baharlık kıyafetlerimi giydim. Yine siyah ve beyazdan vazgeçemedim :)

Önceden penye parçalar bahar veya yaz aylarında giyilirken, artık yılın 12 ayı giyebiliyoruz. Üstümdeki penye kalem eteği kış boyunca, tabii ki çorap desteğiyle, giydim mesela. Kalem eteklerin üstüne en çok cropped parçaların yakıştığını daha önce konuşmuştuk. Bugün de üstümde yoğun baskı tekniğiyle kabartı efekti verilmiş cropped bir bluz var. Baskı veya kumaşın dokusuyla verilen kabartı, ilkbahar/yaz sezonunun sık görülecek özelliklerinden biri. Benim bluzumda öne çıkan özelliklerden biri de şeritler şeklinde ara ara kendini gösteren şeffaflık.

Bu kombinimi henüz akşamları çıkarken giyemezseniz de, güneşin daha uzun süre bizimle olmaya başladığı gündüz saatlerinde giyebilirsiniz. Güneşin sizi ısıttığı bir masada oturmuş salatanızı yerken, denim ceketi çıkarıp rahatlıkla kolsuz üstle oturabilirsiniz. 

Haftayı bol mutluluk hormonuyla sonlandırmanız dileğiyle… 

The weather got better earlier than expected this week. Thanks to it, I have my spring outfit on; again black&white.

Jersey pieces used to be worn at spring or summer seasons, but now we can wear them all round the year. I used this jersey pencil skirt, of course with tights, during winter. We discussed that pencil skirts are paired best with cropped tops. Today I have a puff-printed cropped top. Puff effect, either with print or fabric detail, will be popular this spring/summer. Another important detail of my top is sheer bands. 

Wish you joy for rest of the week...

ZARA denim ceket / jacket

ZARA üst / top

H&M etek / skirt

GUCCI 'SOHO' çanta / bag

İNCİ ayakkabı / shoes

MANGO bileklik / bangle

photos by Canan Engin