27/02/2014

grey and white


Bu hafta havanın biraz suratsız olacağını haber alınca, geçen hafta güneşli mi güneşli günlerden birinde çekim yaptık; baktıkça içimiz biraz olsun ısınsın diye. 

Aylardan Şubat olunca insan ince giyinmeye korkuyor. Ben de tedbir olarak bu sezon üstümden düşürmediğim devetüyü kabanımı giydim. 

Zara'nın ilkbahar 2014 koleksiyonundan aldığım örme (penye) etekle gardrobumun en eski parçalarından olan boyfriend gömleğimi kombinledim. Eteğimle uyumlu olarak bot, çanta, çorap (fotolarda mor gözükse de) ve aksesuarlarımı gri tonlarında seçtim. Yaza hasretimden midir nedir, kırmızının en canlısından gözlük taktım.
As I was well informed about this week's cloudy weather, we had some photoshoot while it was nice and sunny. 

Since it's Feb I hesitate to wear light stuff, so I had my favorite camel coat on. 

I paired my jersey skirt ,newly bought from Zara spring 2014 collection, with my long-term boyfriend shirt. 







gününüz renkli geçsin!!!!!
have a colourful day!!!!!


ZARA devetüyü kaban / camel coat
ZARA etek / skirt
MUDO COLLECTION boyfriend gömlek / shirt
ISABEL MARANT POUR H&M bot / boots
MUDO ACCESSOIRES portföy / çanta
YARGICI bileklik / bangle
INDIA boncuklu bileklik / bead bangle
YVES ROCHER mürdüm oje / plum nailpolish

photos by Canan Engin

23/02/2014

ready for preppy?


Bugün, işe mi yoksa okula mı gider gibi giyindim bilemedim. Ama içimde bir coşku olduğu kesin :)

Evet, haftaya preppy ve kolej temalarını harmanlayarak hazırladığım kombinle başlıyoruz. Yakadaki papyon ana parça!!! Preppy tarzın vazgeçilmezi olması ve kolej temasının ana deseni olan ekose kumaştan yapılması sebebiyle. Lacivert ve bordo da kombinimin ana renkleri, malum kolej denince akla ilk gelen renkler. Açık yıkama denim gömleğim de kombinimin koyu renk ağırlını hafifletip dengeyi sağlayan parça. 

Coşkusu bol bir hafta geçirmeniz, yeniliklere imza atmanız dileğiyle…
Today, I look like a student rather than a businesswoman, ain't I? I have a great excitement!

Let's start the week merging preppy and varsity styles. My bow tie is the main piece! Since it's vital for preppy style. And it's check, main pattern of varsity. Navy and burgundy, are main colours of my outfit, just as in varsity. Light-wash denim shirt is the balancing piece as brightening up my dark-colours-dominant outfit.

Wish you a week full of excitement and innovation!







STRADIVARIOUS denim gömlek / shirt & çanta / bag
BULLE DE SAVON tül etek / tulle skirt
HOTİÇ ayakkabı / shoes
MASSIMO DUTTI bileklik / bangle 

photos by Canan Engin

21/02/2014

sparkle-on-denim


Geldik denim haftasının sonuna! Şık bir kapanış yapmak istedim ve kombinimi payetlerle süsledim.

Gördüğünüz gibi kontrast etkisinin gücünden faydalanmak için, açık yıkama pantolon üstüne siyah blazer, aynı zamanda mat üstüne parlak giydim. Altına da her zaman ve her kadının figürünü daha zarif gösterdiği kanıtlanmış stiletto tercih ettim.

Denim haftasının sonuna geldik desem de; denimle olan randevularımız asla bitmeyecek. Daha önce de söylediğim gibi, denim bu yaz da kombinlerimizin vazgeçilmez parçası olmaya devam edecek. 

Yaşasın denim kardeşliği!!!!!!
Here's the final day of our denim week! I embellished my outfit with spangles for the sake of chic.

In order to use contrast power, I have black blazer over light wash denim pant and matte and shiny at the same time. I go for stilettos which has already proved to make any single lady look more elegant.

Even I declare the end of our denim week; we can't get rid of denim easily. It will remain as number1 piece of our summer outfits.

Hurray, hurray!!!!!!








MANGO ceket / jacket
STRADIVARIOUS  denim pantolon / pant
ZARA body
GUCCI ayakkabı / shoes
MUDO ACCESSOIRES portföy / clutch
INDIA bileklik / bangle

photos by Canan Engin

19/02/2014

red-on-denim


Denim haftasına tüm coşkusuyla devam ediyoruz, renklenerek. 

'Etek giyip dışarı çıkma vakti geldi mi?' derseniz, 'hayır' derim. Ama bahara ve yaza özlem duyup o günlere hazırlanmanın zararı yok, keyfi var.

Kombinimi kırmızı ceketimle canlandırıp Gucci çantam ve püsküllü Isabel Marant botlarımla taçlandırdım.

Sizin haftanızın da güzel sürprizlerle taçlanmasını diliyorum!
Denim week keeps going with excitement and more colour.

Maybe it's not perfect time to go out with short skirt. But it's a great pleasure to get prepared while longing for lovely spring and summer.

I brightened up my outfit with red jacket and enriched with Gucci bag and Isabel Marant fringe boots.

Hope your week will be enriched with nice surprises!








COLIN'S denim etek / skirt
ZARA ceket / jacket
MUDO COLLECTION boyfriend gömlek / shirt
ISABEL MARANT POUR H&M bot / boots
GUCCI çanta / bag
SWATCH saat / watch

photos by Canan Engin

17/02/2014

denim-on-denim


Güzel haftanın güzel pazartesisinden merhabalar! 

Bu hafta güneşli ve yağmursuz olacakmış. Üzülsem mi sevinsem mi bilemiyorum, bizi bekleyen susuz yazı düşündükçe! Yine de güneş güzel, insanın ruhunu ısıtan içini kanatlandıran güneş.

Denim bu yaz da bizlere bol bol arkadaşlık edecek. Ben de haftaya denim üstüne denim giyerek başlamak istedim. Bunu yaparken aynı veya benzer yıkaması olan parçaları tercih edebilirsiniz. Ben koyu renk pantolon üstüne açık renk gömlek tercih ettim. İçimden naturel olmak geldi ve portföy ile ayakkabı dışında aksesuar kullanmadım.

Ruhumuzu ısıtan kombinlerle devam etmek dileğiyle...
Hello from beautiful Monday of beautiful week!

It's supposed to be sunny and dry this week. Thinking of a possibly dry dry summer waiting for us, I don't know whether to be happy or worry. The sun, always warming our souls and turning us on , is beautiful anyway.

Denim will be staying strongly with us this summer. I wanted to start the week with denim-on-denim look. You can prefer same or similar washes for this look. I go for light-wash denim shirt over my dark-wash pant. I felt like being natural today and just used clutch and shoes as accessories.

Hope to continue with outfits warming our souls!








FOREVER 21 denim pantolon / pant
STRADIVARIUS denim gömlek / shirt
EMPORIO ARMANI ayakkabı / shoes
ACCESSORIZE portföy / clutch

photos by Canan Engin

14/02/2014

Valentine's Day today!


Happy happy Valentine's Day to you all!

I picked a basic black dress for that big day and garnished with powder pink touches. I have my bib, with spangled collar, on my shoulders. Indeed, you can have it under your dress or sweater's collar, but I like it the way I used. My watch and piping of my bag completes powder touches and red lips and nails complete the total look.

Enjoy the day!
Hepinizin Sevgililer Günü musmutlu olsun!

Büyük gün için, sade bir siyah elbise seçtim ve pudra pembesi detaylarla süsledim. Omzumda yakası payetli önlüğüm var. Aslında bunu elbise veya kazaklarınızın içine de giyebilirsiniz, ama ben gördüğünüz gibi kullanmaktan hoşlanıyorum. Saatim ve çantamın biyeleri pudra pembe dokunuşlarımı, kırmızı ruj ve oje detayları ise kombinimi tamamladı.

Bugünü keyifle ve sevgiyle geçirmeniz dileğiyle!










H&M jersey dress / elbise
FOREVER 21 bib / yaka önlük
STEVE MADDEN booties
VAKKO bag / çanta
MANGO bangle / bileklik
SWATCH watch / saat

photos by Canan Engin