17/02/2014

denim-on-denim


Güzel haftanın güzel pazartesisinden merhabalar! 

Bu hafta güneşli ve yağmursuz olacakmış. Üzülsem mi sevinsem mi bilemiyorum, bizi bekleyen susuz yazı düşündükçe! Yine de güneş güzel, insanın ruhunu ısıtan içini kanatlandıran güneş.

Denim bu yaz da bizlere bol bol arkadaşlık edecek. Ben de haftaya denim üstüne denim giyerek başlamak istedim. Bunu yaparken aynı veya benzer yıkaması olan parçaları tercih edebilirsiniz. Ben koyu renk pantolon üstüne açık renk gömlek tercih ettim. İçimden naturel olmak geldi ve portföy ile ayakkabı dışında aksesuar kullanmadım.

Ruhumuzu ısıtan kombinlerle devam etmek dileğiyle...
Hello from beautiful Monday of beautiful week!

It's supposed to be sunny and dry this week. Thinking of a possibly dry dry summer waiting for us, I don't know whether to be happy or worry. The sun, always warming our souls and turning us on , is beautiful anyway.

Denim will be staying strongly with us this summer. I wanted to start the week with denim-on-denim look. You can prefer same or similar washes for this look. I go for light-wash denim shirt over my dark-wash pant. I felt like being natural today and just used clutch and shoes as accessories.

Hope to continue with outfits warming our souls!








FOREVER 21 denim pantolon / pant
STRADIVARIUS denim gömlek / shirt
EMPORIO ARMANI ayakkabı / shoes
ACCESSORIZE portföy / clutch

photos by Canan Engin

14/02/2014

Valentine's Day today!


Happy happy Valentine's Day to you all!

I picked a basic black dress for that big day and garnished with powder pink touches. I have my bib, with spangled collar, on my shoulders. Indeed, you can have it under your dress or sweater's collar, but I like it the way I used. My watch and piping of my bag completes powder touches and red lips and nails complete the total look.

Enjoy the day!
Hepinizin Sevgililer Günü musmutlu olsun!

Büyük gün için, sade bir siyah elbise seçtim ve pudra pembesi detaylarla süsledim. Omzumda yakası payetli önlüğüm var. Aslında bunu elbise veya kazaklarınızın içine de giyebilirsiniz, ama ben gördüğünüz gibi kullanmaktan hoşlanıyorum. Saatim ve çantamın biyeleri pudra pembe dokunuşlarımı, kırmızı ruj ve oje detayları ise kombinimi tamamladı.

Bugünü keyifle ve sevgiyle geçirmeniz dileğiyle!










H&M jersey dress / elbise
FOREVER 21 bib / yaka önlük
STEVE MADDEN booties
VAKKO bag / çanta
MANGO bangle / bileklik
SWATCH watch / saat

photos by Canan Engin