black or white

Bu hafta güneş beklenenden önce kendini gösterdi. Ben de fırsattan istifade baharlık kıyafetlerimi giydim. Yine siyah ve beyazdan vazgeçemedim :)

Önceden penye parçalar bahar veya yaz aylarında giyilirken, artık yılın 12 ayı giyebiliyoruz. Üstümdeki penye kalem eteği kış boyunca, tabii ki çorap desteğiyle, giydim mesela. Kalem eteklerin üstüne en çok cropped parçaların yakıştığını daha önce konuşmuştuk. Bugün de üstümde yoğun baskı tekniğiyle kabartı efekti verilmiş cropped bir bluz var. Baskı veya kumaşın dokusuyla verilen kabartı, ilkbahar/yaz sezonunun sık görülecek özelliklerinden biri. Benim bluzumda öne çıkan özelliklerden biri de şeritler şeklinde ara ara kendini gösteren şeffaflık.

Bu kombinimi henüz akşamları çıkarken giyemezseniz de, güneşin daha uzun süre bizimle olmaya başladığı gündüz saatlerinde giyebilirsiniz. Güneşin sizi ısıttığı bir masada oturmuş salatanızı yerken, denim ceketi çıkarıp rahatlıkla kolsuz üstle oturabilirsiniz. 

Haftayı bol mutluluk hormonuyla sonlandırmanız dileğiyle… 

The weather got better earlier than expected this week. Thanks to it, I have my spring outfit on; again black&white.

Jersey pieces used to be worn at spring or summer seasons, but now we can wear them all round the year. I used this jersey pencil skirt, of course with tights, during winter. We discussed that pencil skirts are paired best with cropped tops. Today I have a puff-printed cropped top. Puff effect, either with print or fabric detail, will be popular this spring/summer. Another important detail of my top is sheer bands. 

Wish you joy for rest of the week...

ZARA denim ceket / jacket

ZARA üst / top

H&M etek / skirt

GUCCI 'SOHO' çanta / bag

İNCİ ayakkabı / shoes

MANGO bileklik / bangle

photos by Canan Engin

asymmetry

Bu sabah yağmur var İstanbul'da

Gözlerim dolu dolu oluyor bilinmez niye

sözleriyle başlayasım geldi. İnsan her zaman üzgün olunca ağlamaz ki, değil mi ama… Yağmurlu havaları sevmesem de, bizi bekleyen güneşli bahar günlerini ve 'daha az kurak' yaz ihtimalini düşünüp yağmuru kucaklıyorum. Yeni haftayla birlikte...

Gelelim haftanın asimetrisine. Etekleri asimetrik olan küçük siyah elbisem neopreni andıran kumaştan dikilmiş. 2 yıl önce Paris'teki PV kumaş fuarını gezerken her standta neopreni görünce hazır ola geçmiştim zaten. Bildiğiniz gibi tasarımcılar, dolayısıyla moda, dünyada olan bitenden fazlasıyla etkilenir. Global ısınmanın en kronik konu başlığımız olduğunu düşünürsek, çok geniş bir ısı aralığında giyilebilme özelliği olan neoprenin günlük hayatımıza girmesine şaşırmıyorum. Kış sezonunda etek, elbise, sweat, kaban derken sıkça rastladığımız bu kumaş, yaz sezonunda da kendini özletmeyecek. 

Gelelim küçük siyah elbise konusuna diyeceğim ama fazla söze gerek yok; biz kadınların dolabının vazgeçilmezi ve kurtarıcısı. Sizde olmama ihtimaline karşı edinin diyorum, hiç bir şey için geç değildir :)

Bereketli bir hafta olsun!

sevgiyle kalın

I just wanted to start the week with a turkish song about the rain in Istanbul. I just don't like rainy days, but today I do embrace the rain dreaming of coming spring days and a less dry summer. And do embrace the week.

Here's the asymetry of the week. My little black dress is made of neoprene-like fabric. I got the message about neoprene at PV fair 2 years ago. As you know; designers and so fashion are inspired by global agenda. Thinking our biggest issue is global warming and neoprene is easy to use within a wide climate circle, I am not surprised of neoprene to be visible that much. Last winter, we saw skirts, dresses, tops, coats made of it. And it seems to be here for SS14.

Let's talk about LBD, favourite and life-saving piece of our closets. Incase you don't have, I recommend you to get one. Never too late for anything!

Wish you a fruitful week!

GIPSY BY ROMAN elbise / dress

GUCCI 'SOHO' çanta / bag

İNCİ ayakkabı / shoes

Zeckie broş / brooch

MANGO bileklik / bangle

photos by Canan Engin